Logo BIP Logo ePUAP
Biuletyn Informacji Publicznej
herb jednostki
Urząd Miasta i Gminy Czarne
System Rada

System Rada
Profile Radnych, komisje, interpelacje, kalendarz posiedzeń.

System eBoi

eBoi
Jak załatwić sprawę?

ID.271.2.12.2026.MS, zamawiający zaprasza do składania ofert na realizację zamówienia publicznego o wartości poniżej 170 000 złotych netto pod nazwą Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej ,,Zagospodarowanie terenu działek nr 6, 41, 43, 57, 58/2 i 124 położonych w Czarnem przy ul. Młyńskiej".

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT

 

Zamawiający:
Gmina Czarne

ul. Moniuszki 12

e-mail: zamowienia@czarne.pl

NIP 843-15-29-525


zaprasza do składania ofert na realizację zamówienia publicznego o wartości poniżej 170 000 złotych netto pod nazwą „Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej ,,Zagospodarowanie terenu                    działek nr 6, 41,  43, 57, 58/2 i 124 położonych   w Czarnem przy ul. Młyńskiej”.


1.OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej dla potrzeb zagospodarowania terenu działek nr 6, 41,  43, 57, 58/2 i 124 położonych   w Czarnem przy ul. Młyńskiej.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia:

  1. Lokalizacja: Czarne, ul. Młyńska, obręb 0002/63 Czarne dz. nr ew. 6, 41,  43, 57, 58/2 i 124.
  2. Wykonanie pełnej dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz z uzyskaniem wymaganych przepisami szczegółowych opinii, uzgodnień, zatwierdzeń wraz z uzyskaniem we własnym zakresie i na własny koszt wszystkich niezbędnych informacji koniecznych do właściwego wykonania zamówienia.
  3. Przedmiot zamówienia Zamawiający opisał w załączonej do niniejszego zaproszenia koncepcji zagospodarowania terenu rekreacyjnego przy ul. Młyńskiej
  4. W celu prawidłowego i właściwego wykonania przedmiotu zamówienia Zamawiający zaleca Wykonawcy wykonanie wizji lokalnej na koszt Wykonawcy oraz wykonanie badań geologicznych.
  5. Konsultacje z Zamawiającym na każdym etapie wykonania dokumentacji projektowej,
  6. Opisanie proponowanych materiałów i urządzeń zgodnie z postanowieniami ustawy – Prawo zamówień publicznych.

Dokumentacja projektowo - kosztorysowa powinna zawierać  opracowania w następujących branżach:

  1. architektoniczno budowlanej,
  2. mostowej
  3. elektrycznej,
  4. architektury i krajobrazu

Dokumentację projektowo - kosztorysową należy opracować w następującym zakresie:

  1. projekt budowlany wraz ze szczegółowymi opiniami, uzgodnieniami   z właściwymi organami oraz zatwierdzeniami niezbędnymi do kompleksowej realizacji zadania w 4 egzemplarzach;
  2. kosztorysy inwestorskie dla wszystkich branż w 2 egzemplarzach;
  3. przedmiary robót dla wszystkich branż w 2 egzemplarzach;
  4. specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót dla wszystkich branż i rodzajów robót w 2 egzemplarzach;
  5. prawomocna decyzja pozwolenia na budowę lub  potwierdzonym wnioskiem zgłoszenia robót budowlanych o nie wnoszeniu sprzeciwu przez Starostę Człuchowskiego – jeżeli jest wymagane,
  6. Oświadczenie projektanta o sporządzeniu projektu technicznego lub oświadczenie projektanta o braku konieczności wykonania projektu technicznego dla danego zadania

Dokumentacja projektowo - kosztorysowa powinna być sporządzona w formie papierowej w ilościach podanych powyżej dla poszczególnych opracowań oraz w formie elektronicznej w 2 egzemplarzach na nośniku elektronicznym CD-R ( wiernie odzwierciedlającej projekty w wersji papierowej ), w tym:

  1. dokumentację projektową, przedmiary robót, STWIOR - w formacie pdf;
  2. kosztorysy inwestorskie – w formacie pdf.

Wymagania dla projektowanych obiektów i urządzeń budowlanych

Wykonawca winien przewidzieć w opracowaniach projektowych zastosowanie nowoczesnych materiałów do wykonania obiektów budowlanych i urządzeń, które spełniają wymagania obowiązujących przepisów oraz są zgodne z wymaganiami norm i z zasadami wiedzy technicznej.

Ponadto Wykonawca uwzględni wymienione poniżej zalecenia Zamawiającego, a także zalecenia Rad Technicznych, które będą organizowane przez Zamawiającego w trakcie prac projektowych.

Branża archiektoniczno budowlana :

  • utwardzenie ciągów komunikacji pieszej i placów,
  • budowa muru od ul. Ogrodowej

Branża elektryczna :

  • przebudowa istniejącej instalacji oświetlenia parkowego oraz budowa nowej instalacji poboru energii elektrycznej dla potrzeb organizowanych imprez kulturalnych,

Branża mostowa :

  • budowa nowej kładki dla pieszych przez rzekę Czernicę,

Branża architektury i krajobrazu :

  • zagospodarowanie terenu pod plac zabaw, budowa urządzeń małej architektury, zagospodarowanie zieleni,

Pomiary, badania i ekspertyzy wykonywane przez Wykonawcę

Wykonawca wykona wszystkie potrzebne pomiary, badania i oceny (ekspertyzy) stanu istniejącego obiektu.

Uzgodnienia opracowań projektowych

Wykonawca uzyska wszelkie niezbędne uzgodnienia, opinie, warunki odpowiednich instytucji,                              w których kompetencji leży wydawanie opinii, uzgodnień i pozwoleń wymaganych przepisami szczególnymi w tym decyzja pozwolenia wodno prawnego.


4. TERMIN, MIEJSCE I FORMA SKŁADANIA OFERT


1) Ofertę (Formularz ofertowy wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 1 należy złożyć w formie  elektronicznej na adres e-mail: zamowienia@czarne.pl, w terminie do dnia 13.11.2026 r. do godziny 14:00.

2) Wybór oferty  nastąpi  zgodnie z  Zarządzeniem  Nr 0050.172.2025 Burmistrza Gminy Czarne z dnia 31 grudnia 2025 roku w sprawie wprowadzenia Regulaminu udzielania zamówień publicznych w Urzędzie Miasta i Gminy Czarne, których wartość nie przekracza kwoty 170.000,00 złotych netto.

5. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA

 

- do 31 maja 2027 roku

w tym przedstawienie do zatwierdzenia koncepcji proponowanych rozwiązań projektowych  w terminie                                   do 29 stycznia 2027 roku.

 


6. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY


1) Cena oferty obejmuje wszystkie koszty niezbędne do prawidłowej i pełnej realizacji przedmiotu
zamówienia,

 
2) Cena brutto oferty powinna zostać wskazana w Formularzu ofertowym (wg wzoru stanowiącego
Załącznik nr 1 do niniejszego Zaproszenia do składania ofert), i podana cyfrowo w złotych (zł),
z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.


3) Wykonawca powinien uwzględnić wszystkie okoliczności, które mogą wpłynąć na cenę ofertową,                         a podana przez niego cena ofertowa brutto, powinna obejmować wszystkie koszty i składniki związane z wykonaniem zamówienia, należnym podatkiem VAT oraz warunkami stawianymi przez Zamawiającego.

 
4) Zaoferowana cena pozostanie niezmienna przez cały okres trwania umowy, zawartej
z wybranym wykonawcą.


7. KRYTERIUM OCENY OFERT

    Cena 100%


8. KLAUZULA INFORMACYJNA z art. 13 RODO.

  1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej "RODO", informuję, że:
  2. 1. Administratorem Pani danych osobowych jest  Burmistrz  Gminy Czarne oraz Gmina Czarne, ul. Moniuszki 12, 77-330 Czarne
  3. 2. Z  Inspektorem ochrony danych osobowych w Urzędzie Miasta i Gminy Czarne ul. Moniuszki 12,
    77-330 Czarne można się  skontaktować pod adresem email: Grzegorz Szajerka,  email: iod@czarne.pl
  4. 3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji obowiązków ustanowionych przepisami prawa.
  5. 4. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie ustawy z 14.06.1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz art. 6 ust. 1 lit. c) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).
  6. 5. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez upoważnionych pracowników administratora danych osobowych.
  7. 6. Dane osobowe nie będą przekazywane do państwa trzeciego lub organizacji międzynarodowej. W przypadku takiego zamiaru zostanie Pani/Pan odrębnie poinformowana/y.
  8. 7. Dane osobowe będą przechowywane przez okres zgodny z obowiązującymi przepisami archiwalnymi, tj. m.in. ustawą z 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (Dz. U. z 2020 r. poz. 164) i rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z 18 stycznia 2011 r. w sprawie instrukcji kancelaryjnej, jednolitych rzeczowych wykazów akt oraz instrukcji w sprawie organizacji i zakresu działania archiwów zakładowych (Dz.U. z 2011 r. Nr 14 poz. 67, ze zm.).
  9. 8. Ma Pani/Pan prawo do:
  10. - dostępu do swoich danych osobowych i uzyskania kopii,
  11. - sprostowania swoich danych,
  12. - ograniczenia ich przetwarzania,
  13. - wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
  14. 9. Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi dotyczącej niezgodności przetwarzania przekazanych danych osobowych z RODO do organu nadzorczego, którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
  15. 10. Podanie przez Panią/Pana danych osobowych jest obowiązkowe, gdyż przesłankę przetwarzania danych osobowych stanowi przepis prawa.
  16. 11. Pani/Pana dane osobowe nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany. Nie będą podlegać profilowaniu.
  17. na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

 

9. INFORMACJE SZCZEGÓŁOWE W ZAKRESIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

    DOSTEPONE SĄ  :

 

Urząd Miasta i Gminy w Czarnem, ul. Moniuszki 12, 77-330 Czarne,  – pokój Nr- 28, osoba do kontaktu : P. Marek Szoska- Tel.  59-8332079 

.  ZAŁĄCZNIKI:
a) Formularz ofertowy – Załącznik nr 1
b) Projekt umowy – Załącznik nr 2

  1. Projekt koncepcyjny opracowany przez Zamawiającego.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Załącznik Nr 1

OFERTA

DO ZAPYTANIA OFERTOWEGO O WARTOŚCI SZACUNKOWEJ PONIŻEJ                                            170 000 zł. netto

Dane dotyczące Wykonawcy

 

Nazwa ....................................................................................................................................................

 

Siedziba .................................................................................................................................................

 

Nr telefonu/faks...............................................             e-mail   .............................................................

 

Nr NIP .............................................................            Nr REGON .......................................................

 

Dane dotyczące Zamawiającego

 

Gmina Czarne

ul. Moniuszki 12

77-330  Czarne

NIP 843-15-29-525

Odpowiadając na skierowane do nas zapytanie ofertowe na:

„Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej ,,Zagospodarowanie terenu   działek nr 6, 41,  43, 57, 58/2 i 124 położonych   w Czarnem przy ul. Młyńskiej”

Oferujemy wykonanie przedmiotu zamówienia zgodnie z jego opisem, za cenę ryczałtową                                      w wysokości:

 

netto   ......................................................... zł

podatek VAT .................... %

brutto ......................................................... zł

(słownie: ..............................................................................................................)

Oświadczamy, że:

 

1. Zobowiązuję/my się wykonać zamówienie od podpisania umowy do …......................................

2. Akceptuję/my warunki płatności do 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego faktury,

3 .Zamówienie przyjmujemy do realizacji bez zastrzeżeń i wykonamy zakres prac wynikający

   z złożonej oferty zgodnie z zasadami wiedzy i sztuki budowlanej   za oferowaną cenę.

 

     .................................................                                               .................................................

     (Miejscowość i data)                   

 

 

 

 

 

 

 

 

Załącznik Nr2

UMOWA Nr ……… WZÓR   

 

      Zawarta w  dniu ………………………… 2026 r. pomiędzy: Gminą Czarne  z siedzibą przy ul. Moniuszki 12  77-330  Czarne, NIP 843-15-29-525 reprezentowaną przez:

 

Piotra Zabrockiego – Burmistrza Czarnego

przy kontrasygnacie Marcina Małysa - Skarbnika Gminy zwanym w dalszej części umowy Zamawiającym

a

…………………………………………………………………………….. zwanej w dalszej części niniejszej umowy Wykonawcą     o następującej treści

§1

W rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy bez stosowania przepisów Ustawy Prawo zamówień publicznych, na podstawie przepisów wewnętrznych określonych                               w Zarządzeniu Nr 0050.172.2025 Burmistrza Gminy Czarne z dnia 31 grudnia 2025 r. w sprawie wprowadzenia Regulaminu Udzielania Zamówień Publicznych w Urzędzie Miasta i Gminy Czarne, których wartość nie przekracza kwoty 170.000,00 złotych netto, została zawarta umowa                                           o następującej treści:

Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania następującej usługi :

„Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej ,,Zagospodarowanie terenu   działek nr 6, 41,  43, 57, 58/2 i 124 położonych   w Czarnem przy ul. Młyńskiej”

 

  1. Wykonawca wykonana w ramach niniejszej umowy dokumentację projektową                              w  ilości:
  • projekt budowlany wraz ze szczegółowymi opiniami, uzgodnieniami   z właściwymi organami oraz zatwierdzeniami niezbędnymi do kompleksowej realizacji zadania w 4 egzemplarzach;
  • kosztorysy inwestorskie dla wszystkich branż w 2 egzemplarzach;
  • przedmiary robót dla wszystkich branż w 2 egzemplarzach;
  • specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót dla wszystkich branż i rodzajów robót w 2 egzemplarzach;
  • prawomocna decyzja pozwolenia na budowę lub  potwierdzonym wnioskiem zgłoszenia robót budowlanych o nie wnoszeniu sprzeciwu przez Starostwo Powiatowe w Człuchowie                                 Wszelkie materiały, uzgodnienia i niezbędne opinie leżą po stronie  Wykonawcy.

§2

  1. Strony zgodnie ustalają, iż prace projektowe objęte niniejszą umowa zostaną  zakończone                           w  terminie :

 do 31 maja 2027 roku

w tym przedstawienie do zatwierdzenia koncepcji proponowanych rozwiązań projektowych  w terminie                                   do 29 stycznia 2027 roku.

  1. Zamawiający zobowiązany jest do odbioru przedmiotu zamówienia,  to jest dokumentacji projektowej będącej efektem zakończonych prac projektowych w terminie 7 dni od daty otrzymania od Wykonawcy zawiadomienia o zakończeniu prac projektowych objętych niniejszą umową, co zostanie potwierdzone stosownym  protokołem zdawczo-odbiorczym podpisanym przez strony umowy.

§3

Strony ustalają wynagrodzenie dla Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy w kwocie:

brutto – ……………………….. zł.(słownie: …………………………………………../100 złotych).

Wynagrodzenie dla Wykonawcy za wykonanie zlecenia, zostanie wpłacone przez Zamawiającego  po otrzymaniu  faktury VAT i podpisania protokołu zdawczo – odbiorczego dokumentacji technicznej, o której mowa w §1 ust.2 w terminie 30 dni od daty otrzymania.

 

§4

W przypadku odstąpienia przez  Zamawiającego od niniejszej umowy przed ukończeniem zamówienia w całości przez Wykonawcę, Zamawiający zobowiązany będzie do zwrotu na rzecz Wykonawcy wszelkich  poniesionych przez niego kosztów w celu realizacji dzieła oraz dodatkowo wypłaci Wykonawcy karę umowną w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto należnego za wykonanie dzieła zgodnie z § 3 ust.1 umowy.

§5

W przypadku odstąpienia przez Wykonawcę od niniejszej umowy zobowiązany będzie do wypłacenia  na rzecz Zamawiającego wszelkich  poniesionych przez niego kosztów związanych    z brakiem projektu oraz dodatkowo wypłaci karę umowną  w wysokości 10% wynagrodzenia umownego brutto należnego za wykonanie dzieła zgodnie z § 3 ust.1 umowy.

§6

Zmiana terminu wykonania umowy może nastąpić m.in. w następujących przypadkach:

  • w przypadku opóźnienia w uzyskaniu stosownych decyzji administracyjnych i uzgodnień

     z przyczyn niezależnych od Wykonawcy,

§7

W przypadku  wystąpienia wad ukrytych wykonanego zamówienia Zamawiający uprawniony jest do przedstawienia  Wykonawcy pisemnej reklamacji, do  której Wykonawca winien się ustosunkować w terminie 14 dni od daty jej otrzymania.

§8

W sprawach nieuregulowanych niniejszą umowa mają zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego.

§9

Wszelkie zmiany treści niniejszej umowy winny  zostać dokonane w formie  pisemnej pod rygorem nieważności.

                                                                         §10

Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach po jednym egzemplarzu

dla każdej ze stron.

 

            ZAMAWIAJĄCY                                          WYKONAWCA

Załączniki do pobrania

Ogłoszenie do pobrania
1 Ogłoszenie.pdf (PDF, 427KB) 2026-11-02 13:49:17 427KB 23 razy
Specyfikacja warunków zamówienia
1 przetarg cypel.7z 2026-11-02 13:49:17 10.MB 24 razy

Metadane - wyciąg z rejestru zmian

Akcja Osoba Data
Dodanie dokumentu: Arkadiusz Kubalewski 02-11-2026 13:49:17
Osoba, która wytworzyła informację lub odpowiada za treść informacji: Marek Szoska 02-11-2026
Ostatnia aktualizacja: Arkadiusz Kubalewski 02-11-2026 13:49:17