System Rada
Profile Radnych, komisje, interpelacje, kalendarz posiedzeń.
eBoi
Jak załatwić sprawę?
ZARZĄDZENIE NR 0050.165A.2023 BURMISTRZA CZARNEGO z dnia 31 sierpnia 2023 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy Czarne na 2023 rok.
Zarządzenie Nr 0050.176.2023
Burmistrza Czarnego
z dnia 29 września 2023 r.
w sprawie zmian w budżecie Gminy Czarne na 2023 rok.
Na podstawie art. 257 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz.U. 2023.1270 z późn. zm.) oraz § 8 Uchwały Nr 0007.83.2022 Rady Miejskiej w Czarnem z dnia 30 grudnia 2022r. w sprawie uchwalenia budżetu gminy na 2023r. art. 50 ust. 6 ustawy z dnia 12 marca 2022 roku o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa (t.j. Dz.U. z 2023 r., poz. 1327 z późn. zm.), postanawiam, co następuje:
§ 1. 1. Dokonuje się zwiększenia dochodów budżetu gminy w kwocie 64.749 zł, w tym:
1) dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami, w tym:
a) 5.102 zł zadanie zlecone w zakresie przygotowania i przeprowadzenia wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczpospolitej Polskiej zarządzonym na dzień 15 października 2023 r. Pismo nr DSŁ.3113.1.4.2023 z 15.09.2023 r.,
b) 530 zł zadanie zlecone w zakresie przygotowania i przeprowadzenia referendum ogólnokrajowego zarządzonego na 15.10.2023 r. Pismo nr DSŁ.3113.2.2.2023 z 15.09.2023 r.,
c) 35.000 zł zadanie zlecone z przeznaczeniem na świadczenia rodzinne, fundusz alimentacyjny, zasiłek dla opiekuna, składki społeczne, koszty obsługi. Pismo nr FB-I.3111.16.1.2023.MR z 22.09.2023 r.
2) 24.117 zł Środki z Funduszu Pomocy na finansowanie lub dofinansowanie zadań bieżących w zakresie pomocy obywatelom Ukrainy w zakresie oświaty. Pismo nr ST3.4752.11.2023.g z 15.09.2023 r.
2. Dokonuje się przeniesienia pomiędzy rozdziałami i paragrafami w wydatkach budżetu Gminy Czarne na 2023 rok. Szczegółowe zmiany zawiera załącznik nr 1-5 do niniejszego zarządzenia.
§ 2. 1. Dochody budżetu gminy po dokonanych zmianach na 2023r. wynoszą 62 207 495,53 zł, w tym:
1) dochody bieżące 46.604.634,26 zł,
2) dochody majątkowe 15.602.861,27 zł w tym: ze sprzedaży majątku 438.040 zł.
2. W dochodach budżetu gminy wyodrębnia się dochody:
1) dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami - 6.116.212,51 zł,
2) dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane na podstawie porozumień z organami administracji rządowej w wysokości - 5.000 zł,
3) dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin w wysokości 1.709.602,63 zł,
4) dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących gmin z zakresu edukacyjnej opieki wychowawczej finansowanych w całości przez budżet państwa w ramach programów rządowych w kwocie 0 zł,
5) dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art.5 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy - 2.467.085,15 zł (bieżące 547.431,14 zł, majątkowe 1.919.654,01 zł),
6) dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej zlecone gminom (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym), związane z realizacją świadczenia wychowawczego stanowiącego pomoc państwa w wychowywaniu dzieci 23.484 zł.
3. Wydatki budżetu gminy po dokonanych zmianach na 2023 r. wynoszą 69 143 715,90 zł, tym:
1) wydatki bieżące 48.652.966,38 zł
2) wydatki majątkowe 20.555.498,52 zł.
4. Wydatki Funduszu Sołeckiego na 2023 rok wynoszą 268.387,26zł.
§ 3. 1. Za rok 2023 powstaje deficyt budżetu gminy w wysokości 7.000.969,37 zł, który zostanie pokryty przychodami:
1) z tytułu zaciągniętych kredytów na rynku krajowym w kwocie 5.079.097 zł;
2) przychodami Gminy Czarne z niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikających z rozliczenia dochodów i wydatków nimi finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach w kwocie ogółem 242.273,23 zł, w tym:
a) 230.525,35 zł nadwyżka opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi za 2022 rok,
b) 11.747,88 zł nadwyżka opłat za wydawanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych;
3) przychodami Gminy Czarne wynikającymi z rozliczenia środków określonych w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy i dotacji na realizację programu, projektu lub zadania finansowanego z udziałem tych środków w kwocie ogółem 1.305.868,38 zł, w tym:
a) 60.545,38 zł - są to środki z Projektu pn. Myśląc o rodzinie w Gminie Czarne i Rzeczenica;
b) 268.470 zł - Projekt pn. ,,Cyfrowa Gmina”, kontynuacja realizacji zadania w 2023 roku;
c) 976.853 zł - Projekt pn. Czarneńskie Przedszkole dzieci w swoim żywiole;
4) wolnych środków, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy w kwocie 373.730,76 zł.
2. Ustala się przychody budżetu w wysokości 10.179.102,46 zł, w tym:
1) przychody z zaciągniętych pożyczek i kredytów na rynku krajowym w kwocie 8.130.000 zł,
2) przychody Gminy Czarne z niewykorzystanych środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu, wynikających z rozliczenia dochodów i wydatków nimi finansowanych związanych ze szczególnymi zasadami wykonywania budżetu określonymi w odrębnych ustawach w kwocie ogółem 242.273,23 zł, w tym:
a) 230.525,35 zł nadwyżka opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi za 2022 rok,
b) 11.747,88 zł nadwyżka opłat za wydawanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych;
3) przychody Gminy Czarne wynikającymi z rozliczenia środków określonych w art. 5 ust. 1 pkt 2 ustawy i dotacji na realizację programu, projektu lub zadania finansowanego z udziałem tych środków w kwocie ogółem 1.305.868,38 zł, w tym:
a) 60.545,38 zł - są to środki z Projektu pn. Myśląc o rodzinie w Gminie Czarne i Rzeczenica;
b) 268.470 zł - Projekt pn. ,,Cyfrowa Gmina”, kontynuacja realizacji zadania w 2023 roku;
c) 976 853 zł - Projekt pn. Czarneńskie Przedszkole dzieci w swoim żywiole;
4) wolne środki, o których mowa w art. 217 ust. 2 pkt 6 ustawy w kwocie 373 730,76 zł;
5) przychody ze spłat pożyczki udzielonej ze środków publicznych w kwocie 127.230,09 zł.
3. Ustala się rozchody budżetu w wysokości 3.178.133,09 zł, w tym:
1) spłaty otrzymanych krajowych pożyczek i kredytów w kwocie 3.050.903 zł,
2) udzielonej pożyczki w wysokości 127.230,09 zł.
§ 4. W budżecie tworzy się rezerwy w kwocie ogółem 843.834,67 zł:
1. ogólną w wysokości 23.300,00 zł.
2. celową w wysokości 820.534,67 zł z przeznaczeniem na:
1) zarządzanie kryzysowe w kwocie 114.330 zł;
2) wynagrodzenia w kwocie 636.204,67 zł;
4) rodziny zastępcze 0,00 zł;
5) Domy Pomocy Społecznej 70.000,00zł.
§ 5. Gmina Czarne w 2023 roku udzieliła dotacji w wysokości 1.779.779,25 zł, w tym na zadania:
1) bieżące w wysokości 1.607.705,20 zł,
2) majątkowe w wysokości 172.074,05 zł.
§ 6. Ustala się maksymalną wysokość udzielonych pożyczek do kwoty 127.230,09 zł.
§ 7. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania.
Załącznik Nr 1 do zarządzenia Nr 0050.176.2023
Burmistrza Czarnego
z dnia 29 września 2023 r.
Plan finansowy dochodów w 2023 roku Gminy Czarne
Dział |
Rozdział |
Paragraf |
Treść |
Przed zmianą |
Zmiana |
Po zmianie |
751 |
|
|
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa |
27 208,00 |
5 632,00 |
32 840,00 |
|
75108 |
|
Wybory do Sejmu i Senatu |
25 508,00 |
5 102,00 |
30 610,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
25 508,00 |
5 102,00 |
30 610,00 |
|
75110 |
|
Referenda ogólnokrajowe i konstytucyjne |
0,00 |
530,00 |
530,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
0,00 |
530,00 |
530,00 |
758 |
|
|
Różne rozliczenia |
14 437 255,88 |
24 117,00 |
14 461 372,88 |
|
75814 |
|
Różne rozliczenia finansowe |
239 859,88 |
24 117,00 |
263 976,88 |
|
|
2100 |
Środki z Funduszu Pomocy na finansowanie lub dofinansowanie zadań bieżących w zakresie pomocy obywatelom Ukrainy |
183 870,00 |
24 117,00 |
207 987,00 |
855 |
|
|
Rodzina |
5 453 104,00 |
35 000,00 |
5 488 104,00 |
|
85502 |
|
Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego |
5 111 734,00 |
35 000,00 |
5 146 734,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
5 000 000,00 |
35 000,00 |
5 035 000,00 |
Razem: |
62 142 746,53 |
64 749,00 |
62 207 495,53 |
Załącznik Nr 2 do zarządzenia Nr 0050.176.2023
Burmistrza Czarnego
z dnia 29 września 2023 r.
Plan finansowy dochodów na zadania zlecone w 2023 roku Gminy Czarne
Dział |
Rozdział |
Paragraf |
Treść |
Przed zmianą |
Zmiana |
Po zmianie |
010 |
|
|
Rolnictwo i łowiectwo |
417 168,51 |
0,00 |
417 168,51 |
|
01095 |
|
Pozostała działalność |
417 168,51 |
0,00 |
417 168,51 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
417 168,51 |
0,00 |
417 168,51 |
750 |
|
|
Administracja publiczna |
110 119,00 |
0,00 |
110 119,00 |
|
75011 |
|
Urzędy wojewódzkie |
110 119,00 |
0,00 |
110 119,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
110 119,00 |
0,00 |
110 119,00 |
751 |
|
|
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa |
27 208,00 |
5 632,00 |
32 840,00 |
|
75101 |
|
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa |
1 700,00 |
0,00 |
1 700,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
1 700,00 |
0,00 |
1 700,00 |
|
75108 |
|
Wybory do Sejmu i Senatu |
25 508,00 |
5 102,00 |
30 610,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
25 508,00 |
5 102,00 |
30 610,00 |
|
75110 |
|
Referenda ogólnokrajowe i konstytucyjne |
0,00 |
530,00 |
530,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
0,00 |
530,00 |
530,00 |
801 |
|
|
Oświata i wychowanie |
83 655,00 |
0,00 |
83 655,00 |
|
80153 |
|
Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych |
83 655,00 |
0,00 |
83 655,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
83 655,00 |
0,00 |
83 655,00 |
|
|
2080 |
Dotacja celowa dla jednostki samorządu terytorialnego na realizację zadań zleconych z zakresu administracji rządowej w zakresie pomocy obywatelom Ukrainy |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
852 |
|
|
Pomoc społeczna |
339 480,00 |
0,00 |
339 480,00 |
|
85219 |
|
Ośrodki pomocy społecznej |
15 000,00 |
0,00 |
15 000,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
15 000,00 |
0,00 |
15 000,00 |
|
85228 |
|
Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze |
324 480,00 |
0,00 |
324 480,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
324 480,00 |
0,00 |
324 480,00 |
855 |
|
|
Rodzina |
5 121 434,00 |
35 000,00 |
5 156 434,00 |
|
85502 |
|
Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego |
5 023 484,00 |
35 000,00 |
5 058 484,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
5 000 000,00 |
35 000,00 |
5 035 000,00 |
|
|
2060 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na zadania bieżące z zakresu administracji rządowej zlecone gminom (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym), związane z realizacją świadczenia wychowawczego stanowiącego pomoc państwa w wychowywaniu dzieci |
23 484,00 |
0,00 |
23 484,00 |
|
85503 |
|
Karta Dużej Rodziny |
2 500,00 |
0,00 |
2 500,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
2 500,00 |
0,00 |
2 500,00 |
|
85513 |
|
Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby pobierające zasiłki dla opiekunów |
95 450,00 |
0,00 |
95 450,00 |
|
|
2010 |
Dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie (związkom gmin, związkom powiatowo-gminnym) ustawami |
95 450,00 |
0,00 |
95 450,00 |
Razem: |
6 099 064,51 |
40 632,00 |
6 139 696,51 |
Załącznik Nr 3 do zarządzenia Nr 0050.176.2023
Burmistrza Czarnego
z dnia 29 września 2023 r.
Plan finansowy wydatków na przedsięwzięcia realizowane w ramach Funduszu Sołeckiego w 2023 roku - Gmina Czarne
Wydatki Funduszu Sołeckiego Gminy Czarne w 2023 roku wynoszą ogółem 268 387,26 zł, w tym:
- bieżące – 75 665,53 zł;
- majątkowe – 192 721,73 zł.
Lp. |
Sołectwo |
Wysokość Środków Funduszu Sołeckiego na 2023 rok |
Realizacja zadania zgłoszona we wniosku |
Planowana wartość zadania |
Kwota przyznana w budżecie Dział/rozdział/paragraf w zł PLN |
1. |
Wyczechy-Łoża |
52 470,74 |
1. Integracja społeczności i organizowanie imprez |
5 000,00 |
921-92195-4210 |
3 500 zł |
|||||
|
|
|
921-92195-4300 |
||
1 500 zł |
|||||
2. Opracowanie dokumentacji projektowej drogi gminnej 232071G w Wyczechach |
30 000,00 |
600-60016-6050 |
|||
30 000 zł |
|||||
3. Przebudowa drogi gminnej nr 232071G w Łoży |
8 424,34 |
600-60016-6050 |
|||
8 424,34 zł |
|||||
4. Doposażenie boiska w Wyczechach. |
9 046,40 |
926-92695-4210 |
|||
5.510,40 |
|||||
926-92695-4300 |
|||||
3 536 zł |
|||||
2. |
Nadziejewo |
27 151,18 |
1. Utrzymanie konserwacja, pielęgnacja terenów zielonych w sołectwie |
2 000,00 |
900-90004-4210 |
2 000 zł |
|||||
2. Działalność integracyjno – promocyjna |
2 000,00 |
921-92195-4210 |
|||
2.000 zł |
|||||
3. Zakup naczyń, sprzętu do kuchni w świetlicy wiejskiej w Nadziejewie |
7 000,00 |
921-92195-4210 |
|||
6 746,92 zł |
|||||
921-92195-4300 |
|||||
253,08 zł |
|||||
4. Doposażenie placu zabaw |
16 151,18 |
900-90095-6050 |
|||
16 151,18 zł |
|||||
3. |
Bińcze |
33 777,36
|
1. Wydatki sołeckie |
3 300,00 |
921-92195-4210 |
2 700 zł |
|||||
921-92195-4300 |
|||||
600 zł |
|||||
2. Zieleń - wydatki |
1 000,00 |
900-90004-4210 |
|||
1 000,00 |
|||||
3. Spotkanie integracyjne mieszkańców przy Grocie w parku |
1 000,00 |
921-92195-4210 |
|||
1 000 zł |
|||||
921-92195-4300 |
|||||
0 zł |
|||||
4. Doposażenie placu zabaw na działce 357/40 |
6 990,00 |
900-90095-6060 |
|||
6 990 zł |
|||||
5. Dofinansowanie skweru zieleni działka nr 95/2, 95/1. |
18 477,36 |
900-90004-6050 |
|||
18 477,36 zł |
|||||
6. Wykonane przekopu kabla do skrzynki prądowej na Grotę. |
3 010,00 |
921-92195-6050 3.010 zł |
|||
4. |
Biernatka |
16 861,74 |
1. Wydatki sołeckie |
1 680,21 |
921-92195-4210 |
1 680,21 zł |
|||||
2. Zakup szaf i wyposażenia zaplecza kuchennego do świetlicy wiejskiej w Biernatce. |
5 133,17 |
921-92195-4210 |
|||
4 935,17 zł |
|||||
921-92195-4300 |
|||||
198 zł |
|||||
3. Inwestycje na działce nr 34 w Biernatce tj. wykonanie chodnika, uporządkowanie zieleni oraz zakup pokrycia dachowego na altanę. |
10 048,36 |
900-90095-6050 |
|||
10 048,36 |
|||||
5. |
Raciniewo |
17 615,94 |
1. Spotkania integracyjne |
10 027,94 |
921-92195-4210 |
10 027,94 |
|||||
2. Zakup namiotów promocyjnych 2 szt. |
7 088,00 |
900-90095-6060 |
|||
7 088,00 zł |
|||||
3. Zakup materiałów konserwacyjnych i budowlanych. |
500,00 |
900-90095-4210 |
|||
500,00 zł |
|||||
6. |
Domisław |
27 851,51 |
1. Zakup i montaż wiaty przystankowej wraz z peronem na działce nr 31/1 w Domisławiu |
14 846,10 |
600-60095-6050 |
14 846,10 |
|||||
2. Spotkania integracyjne społeczności lokalnej, w tym udział w Gminnych Dożynkach |
2 785,15 |
921-92195-4210 |
|||
2 785,15 |
|||||
3. Zakup i montaż urządzeń na plac zabaw w m. Domisław (Dolny). |
10 220,26 |
900-90095-6060 |
|||
10 220,26 zł |
|||||
7. |
Krzemieniewo |
37 332,88 |
1. 10% na wydatki sołecki w Krzemieniewie |
3 733,30 |
921-92195-4210 |
3 733,30 |
|||||
2. Doposażenie świetlicy w Krzemieniewie w sprzęt AGD |
4 599,58 |
921-92195-4210 |
|||
4 599,58 zł |
|||||
3. Dokończenie rozpoczętego projektu zagospodarowania terenu przy stawie. |
29 000,00 |
900-90095-6050 |
|||
29 000 zł |
|||||
8. |
Sokole |
17 615,94 |
1. Zakup kuchenki gazowej oraz sprzętu AGD do świetlicy. |
3 896,95 |
921-92195-4210 |
3 896,95 zł |
|||||
2. Zakup rolet do świetlicy wiejskiej. |
2 680,00 |
921-92195-4210 |
|||
2 680 zł |
|||||
3. Montaż ogrodzenia przy stawie wiejskim. |
7 500,00 |
900-90095-6050 |
|||
7 500,00 |
|||||
4. Zakup donic, sadzonek kwiatów i krzewów, ziemi, kory i materiałów różnych. |
1 800,00 |
900-90004-4210 |
|||
1 800 zł |
|||||
5. Organizacja imprez integracyjnych dla mieszkańców wsi Sokole |
1 738,99 |
921-92195-4210 |
|||
1 738,99 zł |
|||||
9. |
Kijno |
17 238,84 |
1. Fundusz integracyjny. |
1 700,00 |
921-92195-4210 |
1 700,00 |
|||||
2. Kwiaty, ziemia, nawozy. |
1 038,84 |
900-90004-4210 |
|||
1 038,84 zł |
|||||
3. Ogrodzenie z płyt betonowych (przy świetlicy wiejskiej) |
14 500,00 |
921-92195-6050 |
|||
14 500 zł |
|||||
10. |
Sierpowo |
20 471,13 |
1. Zagospodarowanie terenu przy świetlicy w Sierpowie. |
16 471,13 |
921-92195-6050 |
16 471,13 |
|||||
2. Organizacja imprez kulturalno- rekreacyjnych dla Sierpowo. |
2 000,00 |
921-92195-4210 |
|||
1 182,10 zł |
|||||
921-92195-4300 |
|||||
817,90 zł |
|||||
3. Doposażenie świetlicy wiejskiej. |
2 000,00 |
921-92195-4210 |
|||
2 000 zł |
|||||
x |
x |
268 387,26 |
x |
268 387,26 |
268 387,26 |
Klasyfikacja budżetowa Funduszu Sołeckiego na 2023 rok – łącznie 268.387,26 zł (mniej o kwotę 48.861,89 zł niż 2022 roku):
- bieżące – 75 665,53 zł
900-90004-4210 - 5 838,84 zł
900-90095-4210 - 500 zł
921-92195-4210 - 56 090,83 zł (-) 317,90 zł;
921-92195-4300 - 3 051,08 zł (+) 317,90 zł;
926-92695-4210 - 5 510,40 zł
926-92695-4300 - 3 536 zł
- majątkowe – 192 721,73 zł
600-60016-6050 - 28 204,08 zł (-) 10.220,26 zł
600-60095-6050 - 25 066,36 zł
900-90004-6050 - 18 477,36 zł
900-90095-6050 - 63 832,92 zł (+) 7.500 zł (zmiana klasyfikacji)
900-90095-6060 - 24 298,26 zł (+) 10.220,26 zł
921-92195-6050 – 34 481,13 zł (-) 7.500 zł (zmiana klasyfikacji)
Zmiany:
1. F.S. Biernatka, w tym:
1) w zad. nr 1 pn. Wydatki sołeckie, dokonuje się zwiększenia o kwotę 0,21 zł - poprzez przesunięcie z zadania nr 3 pn. Inwestycje na działce nr 34 w Biernatce tj. wykonanie chodnika, uporządkowanie zieleni oraz zakup pokrycia dachowego na altanę,
2) w zad. nr 2 pn. Zakup szaf i wyposażenia zaplecza kuchennego do świetlicy wiejskiej w Biernatce, zwiększenie zadania o kwotę 1.133,17 zł - poprzez przesunięcie z zadania nr 3 pn. Inwestycje na działce nr 34 w Biernatce tj. wykonanie chodnika, uporządkowanie zieleni oraz zakup pokrycia dachowego na altanę.
Wartość zadań po zmianie:
1. Zadanie nr 1 - Wydatki sołeckie w kwocie 1 680,21 zł.
2. Zadanie nr 2 - Zakup szaf i wyposażenia zaplecza kuchennego do świetlicy wiejskiej w Biernatce w kwocie 5.133,17 zł.
3. Zadanie nr 3 - Inwestycje na działce nr 34 w Biernatce tj. wykonanie chodnika, uporządkowanie zieleni oraz zakup pokrycia dachowego na altanę w kwocie 10 048,36 zł.
Łącznie wartość Funduszu Sołeckiego w Biernatce wynosi 16 861,74 zł.
Zmianę dokonano na wniosek Sołtysa Sołectwa Biernatki, zgodnie z Uchwałą nr 1/2023 Zebrania Wiejskiego Sołectwa Biernatka z dnia 21 sierpnia 2023 r.
2. F.S. Sokole, w tym:
1) Zmiana nazwy zadania nr 4:
a) było: Zakup donic, sadzonek kwiatów i krzewów, ziemi, kory itp.,
b) po zmianie: Zakup donic, sadzonek kwiatów i krzewów, ziemi, kory i materiałów różnych.
2) Zmniejszenie wartości zadania, w tym:
a) nr 1 pn. Zakup kuchenki gazowej oraz sprzętu AGD do świetlicy o kwotę 103,05 zł, wartość po zmianie 3.896,95 zł,
b) nr 2 pn. Zakup rolet do świetlicy wiejskiej o kwotę 320 zł, wartość zadania po zmianie 2.680 zł,
c) nr 4 pn. Zakup donic, sadzonek kwiatów i krzewów, ziemi, kory i materiałów różnych o kwotę 200 zł, wartość zadania po zmianie 1.800 zł.
3) Zwiększenie wartości zadania nr 5 pn. Organizacja imprez integracyjnych dla mieszkańców wsi Sokole o kwotę 623,05 zł, wartość zadania po zmianie 1.738,99 zł.
Wartość zadań po zmianie:
1. Zakup kuchenki gazowej oraz sprzętu AGD do świetlicy w kwocie 3.896,95 zł.
2. Zakup rolet do świetlicy wiejskiej w kwocie 2.680 zł.
3. Montaż ogrodzenia przy stawie wiejskim w kwocie 7.500 zł.
4. Zakup donic, sadzonek kwiatów i krzewów, ziemi, kory i materiałów różnych w kwocie 1.800 zł.
5. Organizacja imprez integracyjnych dla mieszkańców wsi Sokole w kwocie 1.738,99 zł.
3. Zmiana klasyfikacji w Funduszu Sołeckim Sokole w zad. nr 3 pn. Montaż ogrodzenia przy stawie wiejskim w kwocie 7.500 zł, w tym:
a) przed zmianą - 921-92195-6050;
b) po zmianie - 900-90095-6050.
oraz nazwy w załączniku inwestycyjnym, w tym:
a) przed zmianą: F.S.Sokole - Montaż ogrodzenia przy świetlicy wiejskiej w kwocie 7.500 zł
b) po zmianie: Montaż ogrodzenia przy stawie wiejskim w kwocie 7.500 zł.
4. F.S. Bińcze, w tym:
1) zmiana nazwy zadania nr 5, w tym:
a) przed zmianą: Dofinansowanie skweru zieleni działka nr 94,
b) po zmianie: Dofinansowanie skweru zieleni działka nr 95/2, 95/1.
5. F.S. Domisław, w tym:
1) wprowadzenie nowego zadania nr 3 pn. Zakup i montaż urządzeń na plac zabaw w m. Domisław (Dolny) w kwocie 10.220,26 zł, poprzez zmniejszenie wartości zadania nr 1 o kwotę 10.220,26 zł.
Wartość zadań po zmianie:
1. Zakup i montaż wiaty przystankowej wraz z peronem na działce nr 31/1 w Domisławiu w kwocie 14.846,10 zł.
2. Spotkania integracyjne społeczności lokalnej, w tym udział w Gminnych Dożynkach w kwocie 2.785,15 zł.
3. Zakup i montaż urządzeń na plac zabaw w m. Domisław (Dolny) w kwocie 10.220,26 zł.
Załącznik Nr 4 do zarządzenia Nr 0050.176.2023
Burmistrza Czarnego
z dnia 29 września 2023 r.
Plan finansowy wydatków na zadania zlecone w 2023 roku Gminy Czarne
Dział |
Rozdział |
Paragraf |
Treść |
Przed zmianą |
Zmiana |
Po zmianie |
010 |
|
|
Rolnictwo i łowiectwo |
417 168,51 |
0,00 |
417 168,51 |
|
01095 |
|
Pozostała działalność |
417 168,51 |
0,00 |
417 168,51 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
5 000,00 |
0,00 |
5 000,00 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
860,00 |
0,00 |
860,00 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy |
122,50 |
0,00 |
122,50 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
2 197,27 |
0,00 |
2 197,27 |
|
|
4330 |
Zakup usług przez jednostki samorządu terytorialnego od innych jednostek samorządu terytorialnego |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
4430 |
Różne opłaty i składki |
408 988,74 |
0,00 |
408 988,74 |
750 |
|
|
Administracja publiczna |
110 119,00 |
0,00 |
110 119,00 |
|
75011 |
|
Urzędy wojewódzkie |
110 119,00 |
0,00 |
110 119,00 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
84 414,00 |
0,00 |
84 414,00 |
|
|
4040 |
Dodatkowe wynagrodzenie roczne |
4 545,00 |
0,00 |
4 545,00 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
9 767,00 |
0,00 |
9 767,00 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy |
1 393,00 |
0,00 |
1 393,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
10 000,00 |
0,00 |
10 000,00 |
751 |
|
|
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa |
27 208,00 |
5 632,00 |
32 840,00 |
|
75101 |
|
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa |
1 700,00 |
0,00 |
1 700,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
1 700,00 |
0,00 |
1 700,00 |
|
75108 |
|
Wybory do Sejmu i Senatu |
25 508,00 |
5 102,00 |
30 610,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
25 508,00 |
3 102,00 |
28 610,00 |
|
|
4410 |
Podróże służbowe krajowe |
0,00 |
2 000,00 |
2 000,00 |
|
75110 |
|
Referenda ogólnokrajowe i konstytucyjne |
0,00 |
530,00 |
530,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
0,00 |
530,00 |
530,00 |
801 |
|
|
Oświata i wychowanie |
83 655,00 |
0,00 |
83 655,00 |
|
80153 |
|
Zapewnienie uczniom prawa do bezpłatnego dostępu do podręczników, materiałów edukacyjnych lub materiałów ćwiczeniowych |
83 655,00 |
0,00 |
83 655,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
828,22 |
0,00 |
828,22 |
|
|
4240 |
Zakup środków dydaktycznych i książek |
82 826,78 |
0,00 |
82 826,78 |
|
|
4350 |
Zakup towarów (w szczególności materiałów, leków, żywności) w związku z pomocą obywatelom Ukrainy |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
852 |
|
|
Pomoc społeczna |
339 480,00 |
0,00 |
339 480,00 |
|
85219 |
|
Ośrodki pomocy społecznej |
15 000,00 |
0,00 |
15 000,00 |
|
|
3110 |
Świadczenia społeczne |
15 000,00 |
0,00 |
15 000,00 |
|
85228 |
|
Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze |
324 480,00 |
0,00 |
324 480,00 |
|
|
4170 |
Wynagrodzenia bezosobowe |
216 480,00 |
0,00 |
216 480,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
108 000,00 |
0,00 |
108 000,00 |
855 |
|
|
Rodzina |
5 121 434,00 |
35 000,00 |
5 156 434,00 |
|
85502 |
|
Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego |
5 023 484,00 |
35 000,00 |
5 058 484,00 |
|
|
3110 |
Świadczenia społeczne |
4 877 484,00 |
0,00 |
4 877 484,00 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
110 149,00 |
29 255,00 |
139 404,00 |
|
|
4040 |
Dodatkowe wynagrodzenie roczne |
10 303,00 |
0,00 |
10 303,00 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
20 597,00 |
5 028,00 |
25 625,00 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy |
2 951,00 |
717,00 |
3 668,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
552,00 |
0,00 |
552,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
1 448,00 |
0,00 |
1 448,00 |
|
85503 |
|
Karta Dużej Rodziny |
2 500,00 |
0,00 |
2 500,00 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
1 135,00 |
0,00 |
1 135,00 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
196,00 |
0,00 |
196,00 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy |
29,00 |
0,00 |
29,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
1 140,00 |
0,00 |
1 140,00 |
|
85513 |
|
Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia rodzinne oraz za osoby pobierające zasiłki dla opiekunów |
95 450,00 |
0,00 |
95 450,00 |
|
|
4130 |
Składki na ubezpieczenie zdrowotne |
95 450,00 |
0,00 |
95 450,00 |
Razem: |
6 099 064,51 |
40 632,00 |
6 139 696,51 |
Załącznik Nr 5 do zarządzenia Nr 0050.176.2023
Burmistrza Czarnego
z dnia 29 września 2023 r.
Załącznik inwestycyjny Gminy Czarne w 2023 roku
Dział |
Rozdział |
Paragraf |
Treść |
Przed zmianą |
Zmiana |
Po zmianie |
010 |
|
|
Rolnictwo i łowiectwo |
3 943 526,18 |
0,00 |
3 943 526,18 |
|
01043 |
|
Infrastruktura wodociągowa wsi |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
Polski Ład II edycja - Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Czarnem wraz z budową kanalizacji sanitarnej |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
6370 |
Wydatki poniesione ze środków z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych na realizację zadań inwestycyjnych |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
Polski Ład II edycja - Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Czarnem wraz z budową kanalizacji sanitarnej |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
01044 |
|
Infrastruktura sanitacyjna wsi |
3 943 526,18 |
0,00 |
3 943 526,18 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
1 383 526,18 |
0,00 |
1 383 526,18 |
|
|
|
Polski Ład II edycja - Budowa oczyszczalni ścieków sanitarnych dla Aglomeracji Wyczechy |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
Polski Ład II edycja - Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Czarnem wraz z budową kanalizacji sanitarnej |
1 383 526,18 |
0,00 |
1 383 526,18 |
|
|
6230 |
Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych |
60 000,00 |
0,00 |
60 000,00 |
|
|
|
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków, szczelnych zbiorników bezodpływowych i przydomowych przepompowni ścieków na terenach wiejskich |
60 000,00 |
0,00 |
60 000,00 |
|
|
6370 |
Wydatki poniesione ze środków z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych na realizację zadań inwestycyjnych |
2 500 000,00 |
0,00 |
2 500 000,00 |
|
|
|
Polski Ład II edycja - Rozbudowa Oczyszczalni Ścieków w Czarnem wraz z budową kanalizacji sanitarnej |
2 500 000,00 |
0,00 |
2 500 000,00 |
|
|
6377 |
Wydatki poniesione ze środków z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych na realizację zadań inwestycyjnych |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
Polski Ład II edycja - Budowa oczyszczalni ścieków sanitarnych dla Aglomeracji Wyczechy |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
600 |
|
|
Transport i łączność |
11 866 500,27 |
0,00 |
11 866 500,27 |
|
60016 |
|
Drogi publiczne gminne |
9 826 036,52 |
0,00 |
9 826 036,52 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
4 173 536,52 |
0,00 |
4 173 536,52 |
|
|
|
F.S. Raciniewo - Zakup ramion, lamp wraz z wyposażeniem |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
F.S. Wyczechy-Łoża - Opracowanie dokumentacji projektowej drogi gminnej 232071G w Wyczechach |
30 000,00 |
0,00 |
30 000,00 |
|
|
|
F.S.Wyczechy-Łoża - Przebudowa drogi gminnej nr 232071G w Łoży |
8 424,34 |
0,00 |
8 424,34 |
|
|
|
Odwodnienie skrzyżowania ul. Szkolnej i Przemysłowej w Czarnem |
59 040,00 |
0,00 |
59 040,00 |
|
|
|
Polski Ład - Budowa małej obwodnicy Czarnego I etap |
325 000,00 |
0,00 |
325 000,00 |
|
|
|
Polski Ład - Rewitalizacja śródmieścia Czarnego poprzez przebudowę dróg gminnych nr 232027G ul. Kanałowa, 232028G ul. Szkolna, 232030G ul. Strażacka w m. Czarne |
64 007,43 |
0,00 |
64 007,43 |
|
|
|
Przebudowa drogi gminnej nr 232086G łączącej miejscowość Raciniewo z DW 201. |
1 267 296,81 |
0,00 |
1 267 296,81 |
|
|
|
Przebudowa drogi gminnej nr 232108G Sierpowo-Domyśl na odcinku 0,86 km |
1 769 767,94 |
0,00 |
1 769 767,94 |
|
|
|
Przebudowa dróg gminnych nr 232044G ul.Strzelecka, nr 232013G ul.Pomorska i nr 232035G ul. Południowa wraz z przebudową kanalizacji deszczowej i oświetlenia drogowego w miejscowości Czarne. |
600 000,00 |
0,00 |
600 000,00 |
|
|
|
Przebudowa dróg gminnych nr 232074G, 232077G i 232078G łączących drogę wojewódzką nr 201 z miejscowością Nadziejewo |
10 000,00 |
0,00 |
10 000,00 |
|
|
|
Wykonanie nawierzchni z płyt drogowych JOMB w ciągu drogi gminnej nr 232064G dojazdowej na Wierzbnik |
40 000,00 |
0,00 |
40 000,00 |
|
|
6370 |
Wydatki poniesione ze środków z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych na realizację zadań inwestycyjnych |
5 652 500,00 |
0,00 |
5 652 500,00 |
|
|
|
Polski Ład - Budowa małej obwodnicy Czarnego I etap |
3 087 500,00 |
0,00 |
3 087 500,00 |
|
|
|
Polski Ład - Rewitalizacja śródmieścia Czarnego poprzez przebudowę dróg gminnych nr 232027G ul. Kanałowa, 232028G ul. Szkolna, 232030G ul. Strażacka w m. Czarne |
2 565 000,00 |
0,00 |
2 565 000,00 |
|
60095 |
|
Pozostała działalność |
2 040 463,75 |
0,00 |
2 040 463,75 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
141 994,88 |
0,00 |
141 994,88 |
|
|
|
Dostawa i montaż wiaty przystankowej typu ATENA Standard z napisem ,,Wronkowo" i herbem Gminy Czarne wraz wykonaniem płyty z kostki brukowej betonowej |
9 595,00 |
0,00 |
9 595,00 |
|
|
|
Dostawa i montaż wiaty przystankowej typu EOS-S z napisem ,,Czarne" oraz herbem Gminy Czarne |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
F.S. Domisław - Zakup i montaż wiaty przystankowej wraz z peronem na działce nr 31/1 w Domisławiu |
14 846,10 |
0,00 |
14 846,10 |
|
|
|
F.S.Raciniewo - Utwardzenie terenu stworzenie bezpiecznego dojścia do przystanku autobusowego |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
Polski Ład II edycja - Budowa mostu na rzece Szczyrze wraz z drogą dojazdową do m. Prądy |
100 720,28 |
0,00 |
100 720,28 |
|
|
|
Wiata przystankowa w m. Czarne ul. Szczecinecka typu EOS-S z napisem ,,Czarne" oraz herbem Gminy Czarne |
16 833,50 |
0,00 |
16 833,50 |
|
|
6370 |
Wydatki poniesione ze środków z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych na realizację zadań inwestycyjnych |
1 898 468,87 |
0,00 |
1 898 468,87 |
|
|
|
Polski Ład II edycja - Budowa mostu na rzece Szczyrze wraz z drogą dojazdową do m. Prądy |
1 898 468,87 |
0,00 |
1 898 468,87 |
700 |
|
|
Gospodarka mieszkaniowa |
374 474,79 |
0,00 |
374 474,79 |
|
70005 |
|
Gospodarka gruntami i nieruchomościami |
374 474,79 |
0,00 |
374 474,79 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
370 127,79 |
0,00 |
370 127,79 |
|
|
|
Zakup gruntów |
370 127,79 |
0,00 |
370 127,79 |
|
|
6060 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
4 347,00 |
0,00 |
4 347,00 |
|
|
|
Zakup lokali |
4 347,00 |
0,00 |
4 347,00 |
750 |
|
|
Administracja publiczna |
231 035,91 |
0,00 |
231 035,91 |
|
75023 |
|
Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) |
231 035,91 |
0,00 |
231 035,91 |
|
|
6067 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
229 750,24 |
0,00 |
229 750,24 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina- Laptop z systemem operacyjnym i oprogramowaniem biurowym |
18 387,56 |
0,00 |
18 387,56 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina-Centrala telefoniczna |
9 220,08 |
0,00 |
9 220,08 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina-Systemu z niezbędnymi urządzeniami - Elektroniczny obieg dokumentów |
27 673,77 |
0,00 |
27 673,77 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina-Szafa stojąca RACK |
10 730,82 |
0,00 |
10 730,82 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina-UPS dla serwera |
15 026,91 |
0,00 |
15 026,91 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina-Urządzenie typu RACK |
12 514,66 |
0,00 |
12 514,66 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina-zakup i montaż serwera |
100 234,56 |
0,00 |
100 234,56 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina-Zakup urządzenia i osprzętu sieciowego pozwalającego na przyłączenie do szerokopasmowego internetu |
19 920,96 |
0,00 |
19 920,96 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina-Zestaw komputerowy z oprogramowaniem biurowym |
16 040,92 |
0,00 |
16 040,92 |
|
|
6069 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
1 285,67 |
0,00 |
1 285,67 |
|
|
|
Cyfrowa Gmina-zakup i montaż serwera |
1 285,67 |
0,00 |
1 285,67 |
754 |
|
|
Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa |
23 350,00 |
0,00 |
23 350,00 |
|
75495 |
|
Pozostała działalność |
23 350,00 |
0,00 |
23 350,00 |
|
|
6060 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
23 350,00 |
0,00 |
23 350,00 |
|
|
|
Zakup defibrylatorów w połączeniu z działniami promocyjnymi Gminy Czarne |
23 350,00 |
0,00 |
23 350,00 |
801 |
|
|
Oświata i wychowanie |
1 565 860,15 |
0,00 |
1 565 860,15 |
|
80103 |
|
Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych |
616 188,64 |
0,00 |
616 188,64 |
|
|
6057 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
508 679,23 |
0,00 |
508 679,23 |
|
|
|
Czarneńskie Przedszkole - dzieci w swoim żywiole - Oddział przedszkolny w Wyczechach |
508 679,23 |
0,00 |
508 679,23 |
|
|
6059 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
18 709,41 |
0,00 |
18 709,41 |
|
|
|
Czarneńskie Przedszkole - dzieci w swoim żywiole - Oddział Przedszkolny w Wyczechach |
18 709,41 |
0,00 |
18 709,41 |
|
|
6067 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
88 800,00 |
0,00 |
88 800,00 |
|
|
|
Czarneńskie Przedszkole - dzieci w swoim żywiole - Oddział przedszkolny w Wyczechach - Zakup sprzętu multimedialnego-urządzenie typu magiczny dywan wraz z pakietem programów/gier i pakietem rewalidacyjnym - zestaw |
57 000,00 |
0,00 |
57 000,00 |
|
|
|
Czarneńskie Przedszkole - dzieci w swoim żywiole - Oddział Przedszkolny w Wyczechach- Zakup sprzętu multimedialnego-urządzenie typu monitor interaktywny dotykowy wraz z windą do monitora interaktywnego - zestaw |
31 800,00 |
0,00 |
31 800,00 |
|
80104 |
|
Przedszkola |
949 671,51 |
0,00 |
949 671,51 |
|
|
6057 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
468 820,78 |
0,00 |
468 820,78 |
|
|
|
Czarneńskie Przedszkole - dzieci w swoim żywiole - Oddział Przedszkolny w Czarnem |
468 820,78 |
0,00 |
468 820,78 |
|
|
6059 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
392 050,73 |
0,00 |
392 050,73 |
|
|
|
Czarneńskie Przedszkole - dzieci w swoim żywiole - Oddział Przedszkolny w Czarnem |
392 050,73 |
0,00 |
392 050,73 |
|
|
6067 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
88 800,00 |
0,00 |
88 800,00 |
|
|
|
Czarneńskie Przedszkole - dzieci w swoim żywiole - Oddział Przedszkolny w Czarnem- Zakup sprzętu multimedialnego-urządzenie typu magiczny dywan wraz z pakietem programów/gier i pakietem rewalidacyjnym - zestaw |
57 000,00 |
0,00 |
57 000,00 |
|
|
|
Czarneńskie Przedszkole - dzieci w swoim żywiole - Oddział Przedszkolny w Czarnem- Zakup sprzętu multimedialnego-urządzenie typu monitor interaktywny dotykowy wraz z windą do monitora interaktywnego - zestaw |
31 800,00 |
0,00 |
31 800,00 |
851 |
|
|
Ochrona zdrowia |
78 727,88 |
0,00 |
78 727,88 |
|
85154 |
|
Przeciwdziałanie alkoholizmowi |
78 727,88 |
0,00 |
78 727,88 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
78 727,88 |
0,00 |
78 727,88 |
|
|
|
Doposażenie obiektów sportowych w Gmnie Czarne - z tzw. małpek |
36 980,00 |
0,00 |
36 980,00 |
|
|
|
Zagospodarowanie placów zabaw polegające na wyposażeniu w sprzęt podnoszący jego atrakcyjność i ich zabezpieczenie w Gminie Czarne - z tzw. małpek |
30 000,00 |
0,00 |
30 000,00 |
|
|
|
Zakup i montaż urządzeń i wyposażenia w miejscach aktywnego wypoczynku w Gminie Czarne |
11 747,88 |
0,00 |
11 747,88 |
852 |
|
|
Pomoc społeczna |
100 000,00 |
0,00 |
100 000,00 |
|
85295 |
|
Pozostała działalność |
100 000,00 |
0,00 |
100 000,00 |
|
|
6060 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
100 000,00 |
0,00 |
100 000,00 |
|
|
|
Wyposażenie Klubu ,,Senior+" w Kijnie (powyżej 3.500 zł) OPS |
100 000,00 |
0,00 |
100 000,00 |
900 |
|
|
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska |
255 470,16 |
5,00 |
255 475,16 |
|
90001 |
|
Gospodarka ściekowa i ochrona wód |
20 000,00 |
0,00 |
20 000,00 |
|
|
6230 |
Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek nie zaliczanych do sektora finansów publicznych |
20 000,00 |
0,00 |
20 000,00 |
|
|
|
Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków, szczelnych zbiorników bezodpływowych i przydomowych przepompowni ścieków na terenach wiejskich |
20 000,00 |
0,00 |
20 000,00 |
|
90004 |
|
Utrzymanie zieleni w miastach i gminach |
18 477,36 |
0,00 |
18 477,36 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
18 477,36 |
0,00 |
18 477,36 |
|
|
|
F.S. Bińcze - Dofinansowanie skweru zieleni działka nr 94 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
F.S. Bińcze - Dofinansowanie skweru zieleni działka nr 95/2, 95/1 |
18 477,36 |
0,00 |
18 477,36 |
|
90095 |
|
Pozostała działalność |
216 992,80 |
5,00 |
216 997,80 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
192 694,54 |
5,00 |
192 699,54 |
|
|
|
F.S. Sokole - Montaż ogrodzenia przy stawie wiejskim. |
7 500,00 |
0,00 |
7 500,00 |
|
|
|
F.S.Biernatka - Inwestycje na działce nr 34 w Biernatce tj. wykonanie chodnika, uporządkowanie zieleni oraz zakup pokrycia dachowego na altanę. |
10 043,36 |
5,00 |
10 048,36 |
|
|
|
F.S.Bińcze - Doposażenie placu zabaw na działce 357/40 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
F.S.Krzemieniewo - Dokończenie rozpoczętego projektu zagospodarowania terenu przy stawie. |
29 000,00 |
0,00 |
29 000,00 |
|
|
|
F.S.Nadziejewo - Doposażenie placu zabaw |
16 151,18 |
0,00 |
16 151,18 |
|
|
|
Sokole - Kraina Dobrej Zabawy (ze środków pomocy finansowej w formie dotacji celowej w ramach Aktywnego Sołectwa Pomorskiego) |
30 000,00 |
0,00 |
30 000,00 |
|
|
|
Wykonanie wewnątrz osiedla ,,Ogrodowa" nasadzeń drzewek i krzewów na terenach zielonych |
20 000,00 |
0,00 |
20 000,00 |
|
|
|
Zagospodarowanie terenów zielonych przy ul. Aleja Zwycięzców działka nr 33 w Czarnem |
70 000,00 |
0,00 |
70 000,00 |
|
|
|
Zagospodarowanie terenów zielonych przy ul. Kościuszki (od strony Człuchowskiej) w Czarnem |
10 000,00 |
0,00 |
10 000,00 |
|
|
6060 |
Wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek budżetowych |
24 298,26 |
0,00 |
24 298,26 |
|
|
|
F.S. Domisław - Zakup i montaż urządzeń na plac zabaw w m. Domisław (Dolny) |
10 220,26 |
0,00 |
10 220,26 |
|
|
|
F.S. Raciniewo - Zakup namiotów promocyjnych 2 szt. |
7 088,00 |
0,00 |
7 088,00 |
|
|
|
F.S.Bińcze - Doposażenie placu zabaw na działce 357/40 |
6 990,00 |
0,00 |
6 990,00 |
921 |
|
|
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego |
2 116 548,18 |
0,00 |
2 116 548,18 |
|
92109 |
|
Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby |
1 592 567,05 |
0,00 |
1 592 567,05 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
75 873,86 |
0,00 |
75 873,86 |
|
|
|
Polski Ład - Rozbudowa świetlicy wiejskiej w m. Kijno |
75 873,86 |
0,00 |
75 873,86 |
|
|
6220 |
Dotacja celowa z budżetu na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych innych jednostek sektora finansów publicznych |
92 074,05 |
0,00 |
92 074,05 |
|
|
|
Remont dachu i sali do działalności kulturalnej - na wykonanie prac dodatkowych |
44 074,05 |
0,00 |
44 074,05 |
|
|
|
Sprawowanie nadzoru inwestorskiego w ramach zadania inwestycyjnego pn. Remont dachu i sali do działalności kulturalnej w Czarneńskim Centrum Kultury w Czarnem |
15 000,00 |
0,00 |
15 000,00 |
|
|
|
Wykonane prac rozbiórkowych w ramach zadania inwestycyjnego pn. Remont dachu i sali do działalności kulturalnej w Czarneńskim Centrum Kultury w Czarnem |
33 000,00 |
0,00 |
33 000,00 |
|
|
6370 |
Wydatki poniesione ze środków z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych na realizację zadań inwestycyjnych |
1 424 619,14 |
0,00 |
1 424 619,14 |
|
|
|
Polski Ład - Rozbudowa świetlicy wiejskiej w m. Kijno |
1 424 619,14 |
0,00 |
1 424 619,14 |
|
92120 |
|
Ochrona zabytków i opieka nad zabytkami |
490 000,00 |
0,00 |
490 000,00 |
|
|
6370 |
Wydatki poniesione ze środków z Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych na realizację zadań inwestycyjnych |
490 000,00 |
0,00 |
490 000,00 |
|
|
|
Polski Ład-Remont kościoła filialnego p.w. Matki Boskiej Częstochowskiej w Raciniewie |
490 000,00 |
0,00 |
490 000,00 |
|
92195 |
|
Pozostała działalność |
33 981,13 |
0,00 |
33 981,13 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
33 981,13 |
0,00 |
33 981,13 |
|
|
|
F.S. Sierpowo - Zagospodarowanie terenu przy świetlicy w Sierpowie |
16 471,13 |
0,00 |
16 471,13 |
|
|
|
F.S.Kijno - Ogrodzenie z płyt betonowych (przy świetlicy wiejskiej) |
14 500,00 |
0,00 |
14 500,00 |
|
|
|
F.S.Sokole - Montaż ogrodzenia przy świetlicy wiejskiej |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
|
|
|
Wykonane przekopu kabla do skrzynki prądowej na Grotę |
3 010,00 |
0,00 |
3 010,00 |
Razem |
20 555 493,52 |
5,00 |
20 555 498,52 |
Załącznik Nr 6 do zarządzenia Nr 0050.176.2023
Burmistrza Czarnego
z dnia 29 września 2023 r.
Wydatki budżetu Gminy Czarne w 2023 roku
Dział |
Rozdział |
Paragraf |
Treść |
Przed zmianą |
Zmiana |
Po zmianie |
600 |
|
|
Transport i łączność |
12 131 062,17 |
0,00 |
12 131 062,17 |
|
60016 |
|
Drogi publiczne gminne |
10 087 523,42 |
-1 845,00 |
10 085 678,42 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
172 047,20 |
-1 845,00 |
170 202,20 |
|
60095 |
|
Pozostała działalność |
2 043 538,75 |
1 845,00 |
2 045 383,75 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
0,00 |
1 845,00 |
1 845,00 |
710 |
|
|
Działalność usługowa |
244 850,00 |
0,00 |
244 850,00 |
|
71004 |
|
Plany zagospodarowania przestrzennego |
36 630,00 |
23 370,00 |
60 000,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
36 630,00 |
23 370,00 |
60 000,00 |
|
71095 |
|
Pozostała działalność |
46 740,00 |
-23 370,00 |
23 370,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
46 740,00 |
-23 370,00 |
23 370,00 |
750 |
|
|
Administracja publiczna |
4 889 948,07 |
0,00 |
4 889 948,07 |
|
75023 |
|
Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) |
4 315 590,80 |
0,00 |
4 315 590,80 |
|
|
3020 |
Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń |
13 600,00 |
-3 000,00 |
10 600,00 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
19 500,00 |
3 000,00 |
22 500,00 |
|
75075 |
|
Promocja jednostek samorządu terytorialnego |
154 923,25 |
0,00 |
154 923,25 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
32 079,25 |
-5 000,00 |
27 079,25 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
103 291,80 |
5 000,00 |
108 291,80 |
751 |
|
|
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa |
27 610,21 |
5 632,00 |
33 242,21 |
|
75108 |
|
Wybory do Sejmu i Senatu |
25 508,00 |
5 102,00 |
30 610,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
25 508,00 |
3 102,00 |
28 610,00 |
|
|
4410 |
Podróże służbowe krajowe |
0,00 |
2 000,00 |
2 000,00 |
|
75110 |
|
Referenda ogólnokrajowe i konstytucyjne |
0,00 |
530,00 |
530,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
0,00 |
530,00 |
530,00 |
801 |
|
|
Oświata i wychowanie |
20 484 602,53 |
24 117,00 |
20 508 719,53 |
|
80101 |
|
Szkoły podstawowe |
10 768 521,51 |
23 137,00 |
10 791 658,51 |
|
|
3020 |
Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń |
140 836,00 |
-5 000,00 |
135 836,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
116 650,00 |
4 600,00 |
121 250,00 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
7 000,00 |
-2 600,00 |
4 400,00 |
|
|
4280 |
Zakup usług zdrowotnych |
3 578,23 |
400,00 |
3 978,23 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
167 729,17 |
3 600,00 |
171 329,17 |
|
|
4480 |
Podatek od nieruchomości |
94,00 |
18 503,00 |
18 597,00 |
|
|
4850 |
Składki i inne pochodne od wynagrodzeń pracowników wypłacanych w związku z pomocą obywatelom Ukrainy |
27 539,88 |
3 634,00 |
31 173,88 |
|
80103 |
|
Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych |
1 338 846,21 |
1 963,00 |
1 340 809,21 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy |
2 186,00 |
250,00 |
2 436,00 |
|
|
4309 |
Zakup usług pozostałych |
271,80 |
1 713,00 |
1 984,80 |
|
80104 |
|
Przedszkola |
5 442 026,99 |
-1 733,00 |
5 440 293,99 |
|
|
4260 |
Zakup energii |
394 815,06 |
-9 000,00 |
385 815,06 |
|
|
4280 |
Zakup usług zdrowotnych |
1 300,00 |
500,00 |
1 800,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
25 600,00 |
6 500,00 |
32 100,00 |
|
|
4309 |
Zakup usług pozostałych |
14 433,56 |
-1 713,00 |
12 720,56 |
|
|
4750 |
Wynagrodzenia nauczycieli wypłacane w związku z pomocą obywatelom Ukrainy |
12 652,45 |
1 654,96 |
14 307,41 |
|
|
4850 |
Składki i inne pochodne od wynagrodzeń pracowników wypłacanych w związku z pomocą obywatelom Ukrainy |
2 473,55 |
325,04 |
2 798,59 |
|
80107 |
|
Świetlice szkolne |
289 366,89 |
-250,00 |
289 116,89 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy |
5 656,00 |
-250,00 |
5 406,00 |
|
80148 |
|
Stołówki szkolne i przedszkolne |
477 419,82 |
-1 000,00 |
476 419,82 |
|
|
3020 |
Wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń |
800,00 |
-187,00 |
613,00 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
3 500,00 |
267,00 |
3 767,00 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
1 000,00 |
-1 000,00 |
0,00 |
|
|
4280 |
Zakup usług zdrowotnych |
150,00 |
-80,00 |
70,00 |
|
80149 |
|
Realizacja zadań wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki i metod pracy dla dzieci w przedszkolach, oddziałach przedszkolnych w szkołach podstawowych i innych formach wychowania przedszkolnego |
500 270,14 |
2 000,00 |
502 270,14 |
|
|
4170 |
Wynagrodzenia bezosobowe |
4 600,00 |
2 000,00 |
6 600,00 |
852 |
|
|
Pomoc społeczna |
4 579 405,07 |
0,00 |
4 579 405,07 |
|
85219 |
|
Ośrodki pomocy społecznej |
1 212 459,55 |
1 600,00 |
1 214 059,55 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
38 175,00 |
1 100,00 |
39 275,00 |
|
|
4360 |
Opłaty z tytułu zakupu usług telekomunikacyjnych |
10 831,00 |
500,00 |
11 331,00 |
|
85228 |
|
Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze |
1 003 238,05 |
-1 600,00 |
1 001 638,05 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
361 030,00 |
3 600,00 |
364 630,00 |
|
|
4170 |
Wynagrodzenia bezosobowe |
287 499,00 |
-7 700,00 |
279 799,00 |
|
|
4410 |
Podróże służbowe krajowe |
18 711,00 |
2 500,00 |
21 211,00 |
|
85295 |
|
Pozostała działalność |
293 796,28 |
0,00 |
293 796,28 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
66 193,27 |
-646,83 |
65 546,44 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
8 781,00 |
566,14 |
9 347,14 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy |
1 839,00 |
80,69 |
1 919,69 |
855 |
|
|
Rodzina |
7 029 651,79 |
35 000,00 |
7 064 651,79 |
|
85502 |
|
Świadczenia rodzinne, świadczenie z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego |
5 147 231,09 |
34 880,00 |
5 182 111,09 |
|
|
4010 |
Wynagrodzenia osobowe pracowników |
173 740,00 |
29 255,00 |
202 995,00 |
|
|
4110 |
Składki na ubezpieczenia społeczne |
43 050,00 |
5 028,00 |
48 078,00 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy |
5 492,00 |
717,00 |
6 209,00 |
|
|
4410 |
Podróże służbowe krajowe |
120,00 |
-120,00 |
0,00 |
|
85504 |
|
Wspieranie rodziny |
162 357,32 |
120,00 |
162 477,32 |
|
|
4410 |
Podróże służbowe krajowe |
180,00 |
120,00 |
300,00 |
|
85595 |
|
Pozostała działalność |
497 881,74 |
0,00 |
497 881,74 |
|
|
4040 |
Dodatkowe wynagrodzenie roczne |
17 028,49 |
-573,17 |
16 455,32 |
|
|
4120 |
Składki na Fundusz Pracy oraz Fundusz Solidarnościowy |
5 580,15 |
573,17 |
6 153,32 |
|
|
4270 |
Zakup usług remontowych |
350,00 |
-350,00 |
0,00 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
6 500,00 |
350,00 |
6 850,00 |
|
|
4400 |
Opłaty za administrowanie i czynsze za budynki, lokale i pomieszczenia garażowe |
2 500,00 |
350,00 |
2 850,00 |
|
|
4410 |
Podróże służbowe krajowe |
50,00 |
-50,00 |
0,00 |
|
|
4439 |
Różne opłaty i składki |
24,43 |
-300,00 |
-275,57 |
900 |
|
|
Gospodarka komunalna i ochrona środowiska |
4 336 007,89 |
0,00 |
4 336 007,89 |
|
90095 |
|
Pozostała działalność |
388 138,92 |
0,00 |
388 138,92 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
104 849,28 |
-5,00 |
104 844,28 |
|
|
6050 |
Wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych |
192 694,54 |
5,00 |
192 699,54 |
921 |
|
|
Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego |
3 521 806,77 |
0,00 |
3 521 806,77 |
|
92109 |
|
Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby |
2 591 474,05 |
5,00 |
2 591 479,05 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
1 000,00 |
5,00 |
1 005,00 |
|
92195 |
|
Pozostała działalność |
94 261,42 |
-5,00 |
94 256,42 |
|
|
4210 |
Zakup materiałów i wyposażenia |
57 229,21 |
-322,90 |
56 906,31 |
|
|
4300 |
Zakup usług pozostałych |
3 051,08 |
317,90 |
3 368,98 |
Razem: |
69 143 715,90 |
64 749,00 |
69 208 464,90 |
uzasadnienie
1. Zmiany w planach finansowych placówek oświatowych, Ośrodku Pomocy Społecznej, Urzędzie Miasta i Gminy w Czarnem oraz Centrum Wsparcia Rodziny i Dziecka.
2. W załączniku inwestycyjnych dokonuje się zmiany w Funduszu Sołeckim w Biernatce zad. nr 3 pn. Inwestycje na działce nr 34 w Biernatce tj. wykonanie chodnika, uporządkowanie zieleni oraz zakup pokrycia dachowego na altanę zwiekszenie o kwotę 5 zł spowodowane omyłkowym zapisem.
Załączniki do pobrania
Lp. | Plik | Data dodania | Liczba pobrań |
---|---|---|---|
1 | SKM_do 0050.165A.2023 z 31.08.2023 r..pdf (PDF, 336.07Kb) | 2023-10-16 22:19:22 | 43 razy |
Metadane - wyciąg z rejestru zmian
Akcja | Osoba | Data |
---|---|---|
Dodanie dokumentu: | Andrzej Remus | 16-10-2023 22:19:22 |
Osoba, która wytworzyła informację lub odpowiada za treść informacji: | Dorota Dębska | 16-10-2023 |
Ostatnia aktualizacja: | Andrzej Remus | 23-10-2023 11:17:26 |